Purpose: To bring the opposite views to the readers. Currently, only Vietnamese and English languages are available, but in the future other languages are welcome as more contributors will hopefully join the blog.
Organization: All the English articles will have a short summary in Vietnamese and all the Vietnamese articles will have a short summary in English. If you need a full text translation or a summary in any language, please post a translation request, someone or myself will try to find time to help. I also encourage the readers to help each other if I do not have enough time. I hope that in couple months the Web service VTCAFES, which is under construction, will be launched in couple months to help you better.
You can also propose new contents, new ways of organization or you can also become a contributor to the blog, just simply by sending a request and self introduction to me.
Mục đích: Đưa những cách nhìn từ hai phía đến với người đọc. Hiện tại, chỉ có tiếng Việt và tiếng Anh, nhưng trong tương lai các ngôn ngữ khác cũng sẽ được chào đón, khi hy vọng sẽ có nhiều người đóng góp gia nhập blog.
Tổ chức: Mọi bài tiếng Anh sẽ có một tóm tắt ngắn gọn bằng tiếng Việt và mọi bài tiếng Việt sẽ có một tóm tắt ngắn bằng tiếng Anh. Nếu bạn cần một bản dịch toàn văn hoặc tóm tắt bằng bất cứ thứ tiếng nào, hãy đăng một yêu cầu dịch, ai đó hoặc bản thân tôi sẽ cố gắng thu xếp thời gian để giúp bạn. Tôi cũng khuyến khích các bạn đọc giúp đỡ lẫn nhau nếu tôi không có đủ thời gian. Tôi hy vọng rằng dịch vụ Web VTCAFES, đang trong quá trình xây dựng, sẽ được khai trương trong vài tháng tới để giúp bạn tốt hơn.
Bạn cũng có thể đề xuất nội dung mới, cách thức tổ chức mới hoặc bạn cũng có thể trở thành người đóng góp cho blog, đơn giản chỉ bằng cách gửi một yêu cầu và tự giới thiệu cho tôi.
No comments:
Post a Comment